Das hätte Homer gewollt.
Untersuchen Sie das nachlaufende Filmmaterial Troy: Fall einer Stadt - bärtige Männer in Togas, Schlachten auf dem Pferderücken, Sexszenen bei Kerzenschein, die das Anschauen von Episoden im öffentlichen Verkehr besonders schwierig machen - und Ihnen wird vergeben, dass es sich um ein normales Geschäft handelte. Ein weiterer Blockbuster (wenn auch ein kleiner Bildschirm), der Homers mythische Geschichte von Krieg, Göttern und verdammter Liebe zeigt.
Aber BBC One's spritziger neuer Achtteiler von Der Nacht Manager David Farr nähert sich dieser alten Geschichte mit einer modernen Sensibilität. Und so ist es auch, dass der Charakter von Achilles, der zuletzt 2004 von einem langhaarigen Brad Pitt auf dem Bildschirm verkörpert wurde Troy wird diesmal vom britisch-ghanaischen Schauspieler David Gyasi gespielt. (Ganz zu schweigen von vielen anderen schwarzen Rollen in der Serie, einschließlich Hakeem Kae-Kazim als Gott Zeus.) Es ist ein Casting-Zug, der - mit dröhnender, langwieriger Vorhersehbarkeit - wurde auf Widerstand gestoßen von einem kleinen, hartnäckigen Teil des Internets.
'Homer in der Ilias beschreibt Achilles wiederholt als' blond 'und' goldhaarig ', jammerte ein bestimmter Nicht-Rassist. 'Verrückte PC-Entscheidung', twitterte ein anderer. 'Wäre jemand verrückt, wenn ich einen Film über die US-Geschichte machen würde, und der Schauspieler, der Obama spielt, wäre weiß?' noch einen angeschlagen.
'#Netflix, also wirst du die neue Show im Herbst der Stadt schwarz waschen. Zeus, Achilles war nicht schwarz und mehr. Als Grieche bin ich angewidert «, sagte einer, um die griechische Identität mehr zu behaupten als die schwarzen Schauspieler zu verringern.
Cue einen enormen Seufzer. Natürlich besteht die Versuchung, diese Mikro-Furoren einfach zu ignorieren (siehe auch: die gescheiterte Reddit-Kampagne gegen Schwarzer Panther und der berüchtigte, unvermeidlich witzige 'De-Feminised Cut' von Der letzte Jedi ) und geben ihnen nicht einmal den Sauerstoff der Werbung.
Aber auch, wenn die Popkultur (wie langsam auch immer) versucht, sich ethnisch repräsentativer zu machen, ist es wichtig, sich genau daran zu erinnern, warum diese lästigen, faux-besorgten Reaktionen so herrlich falsch sind. Also lasst es uns zusammenfassen. Erstens stellt sich die Frage nach Homers Absichten, dieses Kriegsepos vor mindestens 2.700 Jahren zu erschaffen.
Abgesehen von der Tatsache, dass in einer mythischen Welt rachsüchtiger Gottheiten, die Donnerkeile und Armeen schleudern, die in riesigen Holzpferden versteckt sind, hoffen Sie, dass das Publikum es irgendwie akzeptieren kann - nach Luft schnappen! - ein übermenschlicher Krieger, der ist kein weißer Typ Dieser vermeintliche Wunsch, an Homers Autorenspezifikationen festzuhalten, scheint selektiv zu sein.
Ja, eine Passage von Die Ilias bezieht sich auf Achilles 'blondes Haar, aber es gibt auch den Vorschlag, dass er über 10 Fuß groß war. Warum also keine Online-Kampagne, um ihn von The Mountain spielen zu lassen? Game of Thrones oder Andy Serkis in einem Mo-Cap-Anzug?
Dann gibt es die Vorstellung, dass es einfach Gyasis offensichtlicher Mangel an griechischem Erbe ist, nicht seine Rasse, das ist ein Problem. Auch wenn wir die Tatsache, dass der australische Schauspieler Louis Hunter Paris spielt (der Trojaner, d. H. Der türkische Prinz), bequem ignorieren, ist dies im Grunde genommen Unsinn.
Ist es unmöglich, sich einen schwarzen Griechen vorzustellen? Was wäre, wenn er eine gemischte Rasse wäre, wäre das akzeptabel? Würde er plausibler griechisch erscheinen? Es ist eine Erinnerung daran, dass diese Argumente nicht einmal der kleinsten Prüfung standhalten können. Was diejenigen, die gegen Gyasis Casting protestieren, wirklich sagen - abgesehen von der Handarbeit über kulturelle Authentizität - ist im Wesentlichen, dass sie in die alten Zeiten zurückkehren wollen, als man mit einem rein weißen Cast davonkommen konnte. Wenn eine großartige, zeitgemäße Saga wie diese eine heimliche Möglichkeit wäre, nicht-weiße Schauspieler auszusperren.
Letztendlich Gyasi - ein überragender Darsteller mit beeindruckenden Wendungen wie Interstellar in seinem Lebenslauf - ist mehr als qualifiziert für die Rolle von Achilles. Und es sollte angemerkt werden, dass das Theater, in dem Farr sich einen Namen gemacht hat, seit langer, langer Zeit Darsteller aller Rassen in vermeintlich weißen klassischen Rollen besetzt. Tatsächlich könnte diese Welt (aus schwarzen Weilern, Macbeths und Henry Vs) darauf hinweisen, wohin Film und Fernsehen stetig gehen.
Und diese inklusive neue Landschaft - mit ihren schwarzen Sturmtruppen und gemischtrassigen asgardischen Heldinnen - wird sicherlich einige Reibereien verursachen, einige rechnen mit unseren eigenen tief verwurzelten Vorurteilen.
Aber es ist sinnvoll zu überlegen, warum eine überraschende Casting-Entscheidung, was auch immer sie ist, Sie zügeln lässt. Wenn Sie verunsichert sind - wenn der Status Quo eines flaschengebleichten Brad Pitt von einem brütenden, intensiven Londoner in Frage gestellt wird, der einer Rolle etwas völlig anderes bringt -, würde ich demütig vorschlagen, dass dies in der Tat eine sehr gute Sache ist.
Troy: Fall einer Stadt beginnt heute Abend um 21.10 Uhr auf BBC One.
Facebook-Seite von Digital Spy und 'Folgen' auf unserer @digitalspy Twitter-Konto und du bist fertig.