Die Schöpfer der DS Comics-Ikone, Paul Dini und Bruce Timm, sprechen exklusiv mit Digital Spy.
Sie ist die unwahrscheinlichste Heldin. Ein langmütiger Kumpel des Clowns Prince of Crime, der wurde Batman: Die Zeichentrickserie 'Breakout-Charakter, erhielt ihr eigenes Comic-Buch und wurde zu dem, was der DC Comics-Verlag Jim Lee als' vierte Säule 'des Unternehmens bezeichnet hat (nach Superman, Batman und Wonder Woman). Und sie ist diese Woche gerade 25 geworden.
Doch als der Autor und Produzent Paul Dini es beschrieb, war Harley Quinns Kreation größtenteils ein glücklicher Zufall. Eine, die zustande kam, als er mit dem Schreiben der ersten Staffel beauftragt wurde BTAS Folge 'Joker's Favor' & hellip;
„Ich wusste, dass ich in dieser Folge ein Handlanger haben wollte, und ich dachte, es gibt einen Charakter, den meine Freundin Arleen Sorkin wirklich gut spielen kann. Kurz um diese Zeit war sie an Tage unseres Lebens . Ich war eines Tages krank zu Hause und habe zugesehen Tage im Fernsehen, und sie spielte eine Narrenfigur in einer Fantasy-Sequenz. Ich sagte: 'Das ist wirklich lustig. Vielleicht werde ich etwas davon für die Handlangerin verwenden. '
Was ist der größte Batman-Film aller Zeiten? Unser endgültiges Ranking vom schlechtesten zum besten
„Ich hatte wirklich keinen anderen Plan für sie als die Handlanger-Rolle, die besser darin war, die anderen Gangmitglieder zum Lachen zu bringen als der Joker. Ich gab ihr den Namen Harley Quinn, weil ich dachte, Harley sei ein lustiger Name für ein Mädchen, und viele Batman-Charakternamen haben ein Wortspiel, wie E Nygma. Also war Harleen Quinzel eine natürliche Passform dafür. '
Als 'Joker's Favor' am 11. September 1992 zum ersten Mal ausgestrahlt wurde, eroberte Harley sofort die Herzen der Fans der Show. Nicht zuletzt durch das ausgeprägte rot-weiß-schwarze Spaßvogelkostüm unterstützt BTAS Produzent Bruce Timm gab ihr und dem New Yorker Akzent und Sass von Sorkin.
'Harleys Akzent', erklärt Dini, 'kommt der Art und Weise, wie Arleen spricht, ziemlich nahe.' Sie stammt ursprünglich aus Washington DC, aber ich denke, zwischen dem Aufenthalt in Boston und New York hat sich daraus ein eher klassischer New Yorker Akzent entwickelt. Sie machte so ziemlich ihre eigene Stimme, aber sie trat sie ein wenig in die Judy Holliday-Reihe der [50er-Jahre-Schauspielerin]. Es ist interessant, Leute zu sehen, die mit Harley aufgewachsen sind und Judy Holliday noch nie zuvor gehört haben. Sie werden sagen: 'Hey, diese Schauspielerin klingt ein bisschen wie Harley Quinn!'
»Da ist also ein bisschen Adelaide von Jungs und Puppen In Harley gibt es ein bisschen Judy Holliday, da ist ein Menge von Arleen da drin. Eine bissige Blondine, aber auch ein böses Mädchen. Sie hat die Stimme daraus zusammengesetzt und es klingt sehr nah an ihrer tatsächlichen Stimme. Sie hat den Teil wirklich gut gemacht und die Stimme hat wirklich mit Bruce 'Modell und dem Schreiben zusammengearbeitet, um diesen Charakter zu kreieren, der sich ein wenig vom Ton der Show unterschied.'
Verwandte: Die besten Batman-Animationsfilme, die jeder Fan sehen sollte
So unkonventionell sie auch war, Harley hatte genug Tiefe, um ganze Episoden selbst zu verankern, wie 1993 'Harley and Ivy' (die sie mit dem langjährigen Kumpel Poison Ivy zusammenbrachte) und 1994 'Harlequinade' und 'Harley's Holiday'. Inspiriert von ihrem Erfolg begann Dini, eine Ursprungsgeschichte zu entwickeln.
'Da wir die Figur in verschiedenen Episoden häufiger verwendeten, wollten wir ein bisschen mehr über sie wissen. Ungefähr zu der Zeit, als die Folgen ausgestrahlt wurden, begannen wir zu denken: „Okay, diese Harley-Figur könnte beliebt sein. Wer ist sie und woher kommt sie? ' Sobald wir das wussten, ließen wir hier und da kleine Hinweise wie Semmelbrösel fallen. Wir sagten in Folgen: 'Ja, sie war früher Psychiaterin ...'
1994 preisgekröntes One-Shot-Comic Die Batman-Abenteuer: Mad Love endlich enthüllte Harleys Hintergrund. Dr. Harleen Frances Quinzel ist eine Kriminalpsychologin, die sich einen Namen machen will, indem sie die Insassen des Arkham Asylum studiert. Sie ist von dem berühmtesten Wahnsinnigen des Instituts, dem Joker selbst, angezogen. Aber sie fällt Hals über Kopf auf den Erzvogel, wird seine Komplizin und lässt ihn in Gotham City los.
'Wir haben irgendwie definiert, wer Harley in diesem Comic war', sagt Dini. „Ich war sehr dankbar, dass das Buch die Antwort erhalten hat, die es erhalten hat. Weil Bruce und ich darüber nachgedacht haben, es nur zu tun, um zu sehen, ob wir es könnten tun ein Comic. Ich denke, dass es für uns beide ein wirklich großartiges Debüt war. Es war das erste große Ding, das wir für DC gemacht haben. Da wir bei Warner Bros. den Flur entlang waren, konnten wir uns gegenseitig mit Skizzen für neue Ideen oder Änderungen am Drehbuch ins Büro begeben. Jedes Geschäft, in dem Bruce sich festgefahren fühlte, war die Geschichte, die er herausschneiden konnte, festgefahren, und ich würde den Dialog verschärfen. Also passt alles. Es hat einen Großteil der Emotionen aus der Show auf die Comic-Seite gebracht. '
Verwandte: Der Batman-Film, den Sie nie sehen werden: Darren Aronofskys Jahr Eins
'Bruce zeichnet auf sehr engagierte Weise', fügt Dini den Charme des Buches hinzu. „Selbst wenn der Joker ein totaler Wahnsinniger ist, liegt in Bruce 'Händen ein unbestreitbares Charisma und eine Anziehungskraft auf ihn. Er hat etwas Interessantes. Harley hat eine Süße - selbst wenn ihr Tränen über das Gesicht tropfen und ein manisches Grinsen, während sie darüber spricht, wie Batman sterben wird, magst du sie. Du stehst auf Emotionen. Ich denke, dass die emotionale Verbindung zwischen Harley und den Lesern viele Menschen überrascht hat, und ich denke, deshalb hat sie einen Eisner und einen Harvey gewonnen. Es war damals einzigartig. '
25 Jahre später, als Harley nun in ihrem monatelangen Bestseller-Comic dem Weg der Gerechtigkeit folgt, hat Timm gerade die Arbeit abgeschlossen Batman und Harley Quinn . DCs neueste animierte Direkt-zu-Video-Funktion feiert das silberne Jubiläum sowohl der Show als auch des skurrilen Antihelden, den sie hervorgebracht hat. Der Künstler bleibt verblüfft über den Erfolg des von ihm mitgeschaffenen Charakters.
'Es ist verrückt', sagt Timm, als Digitaler Spion spricht mit ihm auf der diesjährigen Comic-Con International in San Diego. „Ich bin genauso verblüfft darüber wie jeder andere. Ich hatte irgendwie am Rande bemerkt, wie beliebt Harley geworden war, besonders in den letzten zehn Jahren oder so. Zumal die Videospiele. Aber es hat mich nicht wirklich beeindruckt, wie beliebt sie bis vor ungefähr drei Jahren war.
„Ich habe mit jemandem ein Interview über Harley geführt und sie haben erwähnt, dass sie die beliebteste Superheldin in Comics ist, sogar jenseits von Wonder Woman. Ich sagte: 'Wirklich?!' Es ist, als wäre sie der Kumpel des Jokers. So fing sie an. Batman ist wirklich ikonisch, Wonder Woman ist wirklich ikonisch, Superman ist wirklich ikonisch & hellip; und dann ist da noch das verrückte Clown-Mädchen? '
Verbunden:Wer ist Harley Quinn? Alles, was Sie über den Kumpel von The Joker wissen müssen
Wir fragen Timm, ob Harleys Wildcard-Status möglicherweise nicht der Hauptgrund für ihre Fan-Verehrung ist.
Er nickt. 'Es kann sein. Ich denke, das ist ein großer Teil ihrer Anziehungskraft. Sicherlich ist ein großer Teil ihrer Attraktivität aus kreativer Sicht, dass Sie dies tun können etwas mit ihr. Weil sie so unberechenbar ist. Gott segne Jimmy [Palmiotti] und Amanda [Conner]. Sie haben sie durch alle möglichen seltsamen Dinge in den Comics geführt, von denen ich nicht einmal geträumt hätte. Aber es ist wie: 'Ja? Warum nicht?' Das muss ein großer Teil ihrer Anziehungskraft sein. Und die Tatsache, dass sie einfach keine Regeln befolgt - besonders in diesem Film. Ich denke, das spricht wirklich jeden an. '
Mit Sorkin längst zurückgezogen von der Äußerung des Charakters, Batman und Harley Quinn Eigenschaften Die Urknalltheorie Stern Melissa Rauch gegenüber BTAS Kevin Conroy als Batman und Loren Lester als Nightwing. Rauch folgt der Fan-Favoritin Tara Strong, die Harleys Stimme im Blockbuster lieferte Batman: Arkham Videospiele.
'Ich hatte ziemlich Angst, dass sie meine Version nicht mögen würden', sagt Strong über ihre erste Runde als Harley. 'Meine Version wurde von den Leuten geleitet, die daran arbeiteten Batman Arkham Stadt . Also wollten sie viel mehr Verrücktheit für sie, große Energie - Höhen und Tiefen - und nur ein etwas anderes Timbre als Harley ursprünglich. Ich liebe Arleen wirklich und sie war in Interviews so liebenswürdig. Sie sagte: 'Wenn ich jemals wollte, dass jemand übernimmt, wäre es Tara.' Es ist wirklich schwer, jemanden zu haben, der eine Rolle spielt, die du gemacht hast und die du liebst. Deshalb bin ich ihr sehr dankbar. Zum Glück haben viele Fans geliebt, was ich getan habe. '
'Wenn ich eine Videospiel-Aufnahmesitzung mit ihr habe', lacht Strong, 'habe ich das Gefühl, dass es meine Therapie ist.' Ich kann einfach alle meine Frustrationen rausholen und verrückte Harley sein. Die böse Seite von mir darf herauskommen und spielen. '
Die mit Abstand sichtbarste Schauspielerin, die Harley Quinn bisher gespielt hat, ist Selbstmordkommando Margot Robbie, die für mehrere Nachfolgefilme vorgesehen ist, darunter Gotham City Sirenen . Sie produziert den Film, basierend auf dem Comic von Dini, der Harley mit Poison Ivy und Catwoman zusammenbringt.
'Margots Version von Harley', sagt Dini, 'passt sehr gut zu der Welt, in der sie sich etabliert haben.' Selbstmordkommando . Ich finde das Filmkostüm, das Blau und das Rot, sieht gut aus. Für die Art von Film, die sie gemacht haben, ist das ein guter Look für Harley. Manchmal sagt mir jemand: 'Ich mochte diese Version von Batman, Joker oder Harley nicht, weil sie zu weit von einer anderen Version entfernt war.'
„Mein Punkt ist immer, dass man es auf dieser Ebene irgendwie zu schätzen wissen muss, wenn Leute diese Charaktere nehmen und sie in ein anderes Medium verschieben. Ich fand Margots Harley wirklich großartig. Sie haben eine gewisse Komplexität in ihr gesehen. Sie fragen sich, in welche Richtung sie gehen wird, nachdem der Chip aus ihrem Kopf ist und Joker anscheinend tot ist. Und um zu sehen, wie sie eine gewisse Zuneigung für ihre Teamkollegen entwickelt, denke ich, dass dies ein großartiges Launchpad ist. Ich möchte nur sehen, dass Margot noch mehr mit der Figur macht. '
Der dunkle Ritter selbst - Batman: Die Zeichentrickserie 'Kevin Conroy - teilt seine Gedanken über das gesamte Harley Quinn-Phänomen ...
„Sie ist so eine verrückte Figur von der Wand. Ich denke, ein Teil davon ist, dass sie für Joker eine großartige Folie war. Es gab so viel für sie, mit Joker zu spielen, und für ihn, mit ihr zu spielen. Vorher war ich die einzige Person, gegen die er spielen musste.
»Batmans Art Yin für Jokers Yang. Jeder definiert den anderen. Aber es macht Joker nicht so viel Spaß, Batman auszuspielen, weil Batman ein heterosexueller Mann ist. Während Harley mit dem Joker da draußen ist. Sie betreten diese ganz andere Welt der Verrückten und beobachten, wie die beiden interagieren. Ich denke, deshalb ist sie wahrscheinlich so gut gestartet. '
'Harley Quinn hat etwas sehr, sehr Befreiendes', sagt Dini. 'Viel mehr als eine Figur wie Catwoman oder Poison Ivy. Das sind großartige Charaktere. Andererseits sind diese Charaktere eher die Femme Fatale- und die Verführerrolle. Während Harley und Wonder Woman zum Beispiel viel mehr verantwortungsbewusste Charaktere sind.
'Wonder Woman ist da draußen, um das Recht zu verteidigen, stark zu sein und ein positives Vorbild zu sein. Harley ist da draußen, hat nur Spaß und spielt und tut, was sie tut. Sie hält sich manchmal für einen Helden. Aber ziemlich oft ist sie eher eine Unruhestifterin. Trotzdem schafft sie es gelegentlich, das Richtige zu tun, fast aus Versehen und nicht aus tatsächlicher Absicht. Die Leute finden das sehr attraktiv. '
'Besonders Schauspielerinnen', betont er, 'finden eine solche Figur sehr attraktiv, weil - ich hasse es zu sagen - es nicht viel gibt, was für Schauspielerinnen in Superheldenrollen wirklich beliebt ist.' Es gibt etwas sehr gute Teile. Black Widow ist natürlich ein großer Teil. Wonder Woman natürlich. Aber ziemlich oft werden in Comic-Filmen sehr gute Schauspielerinnen als Freundin oder Helferin oder Kumpel oder so verwiesen. Während Harley viel mehr eine verantwortungsvolle Rolle spielt. '